
















Happy Chinese New Year
HAPPY CHINESE NEW YEAR

这个春节,惠灵顿小学部不只是在“过年”,而是用三天时间,把中国传统文化请进校园、送进孩子们的双手与心中。
从非遗灯笼的温暖光影,到绳结编织的指尖传承,再到全校联动的朝代游园会,文化不再停留在课本里,而是在体验、互动与创造中,真实发生。
当传统文化不再只是“被讲述”,而是被亲手触摸、被亲身体验,它便真正走进了孩子的世界。





非遗灯笼里的千年文脉

春节的仪式感,往往从一盏灯笼开始。
2月9日,一至三年级的家长与孩子们相聚校园,共赴一场温暖的“灯火之约”。
中文老师娓娓道来灯笼的前世今生——从西汉时期的照明工具,到象征吉祥团圆的节庆符号;从宫廷中的精致宫灯,到民间流传的走马灯,每一盏灯,都承载着中国人的生活智慧与情感寄托。
理论铺垫之后,便是动手实践的时刻。在老师的指导下,家长与孩子默契配合,当印着传统纹样的灯笼被点亮,暖黄的灯光映照着孩子们灿烂的笑脸,也点亮了他们对“团圆”与“光明”的最初理解。




















指尖上的吉祥密码

如果说灯笼是春节最醒目的视觉符号,那么绳结,便是中国人寄托情感的文化密码。2月10日,我们特别邀请中国传统绳结非遗传承人走进校园,为四至六年级的家长与孩子揭开绳结文化的奥秘。
“结”与“吉”谐音,一根红绳,通过编、结、穿、绕,便可化作寓意平安的“平结”、象征团圆的“盘长结”。传承人现场示范着精巧复杂的编织技法,家长与孩子们屏息凝神,跟随步骤反复尝试。
指尖翻飞间,红绳穿梭缠绕,原本松散的线绳逐渐成形,变成一条条精致的手链。孩子们将亲手制作的绳结佩戴在腕间——这不仅是一份独一无二的春节礼物,更是一次与非遗文化的亲密对话。





惠灵顿社群的文化狂欢日

2月11日,春节庆祝活动在全天的欢腾中迎来高潮,整个小学部化作一片热闹而温暖的文化乐园。早晨8点,国际部中庭已座无虚席。全体学生以学院为单位,开启了“中国五大历史文化名城”知识问答挑战赛。
从西安的兵马俑,到南京的明孝陵;从北京的故宫,到洛阳的龙门石窟,孩子们凭借扎实的知识储备展开激烈角逐。最终,得分最高的学院获得了优先选择城市体验项目的机会。问答结束后,孩子们亲手制作了专属的城市主题纪念品,将所学所感定格在指尖。















随后,师生与家长一同走进剧院,欣赏了一场精彩纷呈的文艺汇演。孩子们身着节日盛装,用歌声、舞蹈与朗诵演绎中国年的喜庆氛围;FOW合唱团的爸爸妈妈们也登台献唱,悠扬的歌声在剧院回荡,温暖了整个惠灵顿社群。
午后的校园,被舞龙舞狮的锣鼓声彻底点燃。伴随着变脸与杂技表演,春节游园会正式拉开帷幕。



今年的游园会由40个家长志愿者摊位组成,每一个摊位都对应中国历史上的一个朝代——从夏商的青铜文化,到明清的剪纸艺术。孩子们在投壶、活字印刷、汉服打卡等趣味体验中,潜移默化地感知中国朝代的更迭与文明的传承。
整个惠灵顿社群的通力协作,让这场游园会不仅是一场欢乐的节庆活动,更成为一堂生动立体的历史文化课。孩子们穿梭于不同“朝代”之间,在欢声笑语中感受中华文化的博大精深。






三天的活动虽已落幕,但文化的种子,早已在孩子们心中悄然生根。
在惠灵顿,我们始终相信,语言学习离不开文化浸润。此次春节系列活动,不仅让孩子们感受到浓浓的年味,也在动手实践与真实体验中,加深了他们对中国文化的理解与认同。
愿每一位惠灵顿孩子,都能带着这份文化自信,在未来的学习与成长中,继续探索中华文化的无限魅力。











































Happy Chinese New Year
HAPPY CHINESE NEW YEAR

这个春节,惠灵顿小学部不只是在“过年”,而是用三天时间,把中国传统文化请进校园、送进孩子们的双手与心中。
从非遗灯笼的温暖光影,到绳结编织的指尖传承,再到全校联动的朝代游园会,文化不再停留在课本里,而是在体验、互动与创造中,真实发生。
当传统文化不再只是“被讲述”,而是被亲手触摸、被亲身体验,它便真正走进了孩子的世界。





非遗灯笼里的千年文脉

春节的仪式感,往往从一盏灯笼开始。
2月9日,一至三年级的家长与孩子们相聚校园,共赴一场温暖的“灯火之约”。
中文老师娓娓道来灯笼的前世今生——从西汉时期的照明工具,到象征吉祥团圆的节庆符号;从宫廷中的精致宫灯,到民间流传的走马灯,每一盏灯,都承载着中国人的生活智慧与情感寄托。
理论铺垫之后,便是动手实践的时刻。在老师的指导下,家长与孩子默契配合,当印着传统纹样的灯笼被点亮,暖黄的灯光映照着孩子们灿烂的笑脸,也点亮了他们对“团圆”与“光明”的最初理解。




















指尖上的吉祥密码

如果说灯笼是春节最醒目的视觉符号,那么绳结,便是中国人寄托情感的文化密码。2月10日,我们特别邀请中国传统绳结非遗传承人走进校园,为四至六年级的家长与孩子揭开绳结文化的奥秘。
“结”与“吉”谐音,一根红绳,通过编、结、穿、绕,便可化作寓意平安的“平结”、象征团圆的“盘长结”。传承人现场示范着精巧复杂的编织技法,家长与孩子们屏息凝神,跟随步骤反复尝试。
指尖翻飞间,红绳穿梭缠绕,原本松散的线绳逐渐成形,变成一条条精致的手链。孩子们将亲手制作的绳结佩戴在腕间——这不仅是一份独一无二的春节礼物,更是一次与非遗文化的亲密对话。





惠灵顿社群的文化狂欢日

2月11日,春节庆祝活动在全天的欢腾中迎来高潮,整个小学部化作一片热闹而温暖的文化乐园。早晨8点,国际部中庭已座无虚席。全体学生以学院为单位,开启了“中国五大历史文化名城”知识问答挑战赛。
从西安的兵马俑,到南京的明孝陵;从北京的故宫,到洛阳的龙门石窟,孩子们凭借扎实的知识储备展开激烈角逐。最终,得分最高的学院获得了优先选择城市体验项目的机会。问答结束后,孩子们亲手制作了专属的城市主题纪念品,将所学所感定格在指尖。















随后,师生与家长一同走进剧院,欣赏了一场精彩纷呈的文艺汇演。孩子们身着节日盛装,用歌声、舞蹈与朗诵演绎中国年的喜庆氛围;FOW合唱团的爸爸妈妈们也登台献唱,悠扬的歌声在剧院回荡,温暖了整个惠灵顿社群。
午后的校园,被舞龙舞狮的锣鼓声彻底点燃。伴随着变脸与杂技表演,春节游园会正式拉开帷幕。



今年的游园会由40个家长志愿者摊位组成,每一个摊位都对应中国历史上的一个朝代——从夏商的青铜文化,到明清的剪纸艺术。孩子们在投壶、活字印刷、汉服打卡等趣味体验中,潜移默化地感知中国朝代的更迭与文明的传承。
整个惠灵顿社群的通力协作,让这场游园会不仅是一场欢乐的节庆活动,更成为一堂生动立体的历史文化课。孩子们穿梭于不同“朝代”之间,在欢声笑语中感受中华文化的博大精深。






三天的活动虽已落幕,但文化的种子,早已在孩子们心中悄然生根。
在惠灵顿,我们始终相信,语言学习离不开文化浸润。此次春节系列活动,不仅让孩子们感受到浓浓的年味,也在动手实践与真实体验中,加深了他们对中国文化的理解与认同。
愿每一位惠灵顿孩子,都能带着这份文化自信,在未来的学习与成长中,继续探索中华文化的无限魅力。

























